Capítulo 12

Néstor sintió al escuchar la palmada que se le aflojaban las tripas y todo lo que hay en el interior de un ser humano. Se quedó paralizado, pero sólo unos segundos. De inmediato se puso en actividad.

Metió la boquilla de oxígeno entre sus labios y la mordió. Abrió la válvula alimentadora y el aire fresco entró de inmediato en sus pulmones. Aferró con fuerza el diario de María Azucena y se preparó para lo peor.

Esperó. Esperó. Esperó.

Nada. No comenzó a sentir la supuesta sensación de estar siendo observado que mencionara Carlos Aceituno y Azucena Landa. Todo parecía seguir lo mismo. Aflojó poco a poco sus músculos y miró, con verdadero terror hacia la puerta abierta. Allí no había nada. La simple hoja abierta, tal como la había dejado.

La palmada, signo de que algo había aparecido por allí, había sido tan clara y potente que hasta los nervios se le habían crispado.

Pensó rápido. Tenía que hacerlo.

“La puerta sólo se cierra por dentro”

Eso significaba que quisiera o no, tendría que entrar a aquel mundo. Abrir la puerta si estaba cerrada, aunque sospechaba que alguien o algo, aquel ruido, abría y cerraba la puerta a su antojo del otro lado.

Miró su pequeño armamento. Sólo necesitaba el oxígeno, el diario y ¿Un arma?

¿Qué haría del otro lado? ¿Morir así nomás?

Se sentó en el piso, apoyando la espalda en el tonel de cartón. Miró hacia la ventana abierta por donde aún entraba la luz. Quizás afuera seguían trabajando los empleados de don Esteban. Quizás, lo que acababa de salir de aquella puerta del demonio se había dirigido hacia allá, hacia el patio.

Cerró la válvula del oxígeno. Si iba a entrar al otro lado tenía que ahorrar la mayor cantidad posible del vital aire. Tenía que pensar un poco. Por lo menos ya sabía la ruta. La ruta era muy sencilla: ponerse en pie, avanzar hasta la puerta aquella que se abría justo en la división, girar como quien va de nuevo hacia la salita, hacer los signos y pronunciar la oración. La puerta se abría. Entrar al otro lado. Cerrar de una vez por todas y luego… esperar a que el oxígeno se acabara y morir.

¿Esa era la muerte que había esperado obtener durante toda su vida?

No. Ni siquiera pensaba en el tema. Como la mayoría de seres humanos se consideraba vivir para siempre.

Respiró hondo tratando de serenar su espíritu. Si lo que estaba sintiendo en ese momento: angustia, era lo que todo condenado a muerte sentía antes del golpe fatal, tenían razón en sentir que el tiempo se abalanzaba sobre ellos.

Cerró los ojos y trató de ordenar sus ideas. Tenía que hacerlo antes de actuar. No quería tropezarse y enviar todo al traste después de haber encontrado la clave. Abrió el diario de nuevo por las últimas anotaciones. Miró las ilustraciones de las claves para abrir y cerrar el portal y se dijo que tendría que practicarlo. Quizás, Azucena, antes de hacer las primeras pruebas había hecho ensayos, pero si los hacía lejos del lugar ¿Siempre se abriría la puerta?

Se dijo que no. Él mismo manejaba la idea de que la Tierra tiene puntos invisibles que hacen contacto con los otros mundos, los mundos paralelos. Se echó una gran carcajada mental al recordar todas sus propias teorías: estupideces. La verdad era más sencilla que todos aquellos cálculos matemáticos o teorías nacidas del orgullo intelectual. Recordó sus propias conferencias y volvió a sonreír con tristeza.

“La gente se cree todo, lo que pueda hacerla sentirse más segura”

Sí, todo aquello estaba bien, pero tenía que tomar la decisión ya. El tiempo estaba transcurriendo y si aquellas cosas estaban curioseando en las afueras, o en las ventanas de la casa, tendría que, antes de entrar, llamar su atención.

Aunque tenía la idea de que ellas no podían casi respirar por mucho tiempo en este mundo, aguantaban un poco más que los humanos allá en su mundo paralelo. Según Azucena, de alguna manera, al volver a entrar el tiempo había retrocedido. Quizás, en aquella época, de donde venían estas criaturas el conocido Hal del sueño ni siquiera había nacido.

Entonces, el plan era ponerse en pie, llegar hasta la puerta, abrirla, llamar la atención y meterse para ser seguido. Entrar, cerrar y luego… Qué Dios decidiera su suerte.

 Un plan sencillo, pero efectivo.

Miró la hora: casi las cuatro de la tarde.

Volvió a aspirar con fuerza y poniéndose en pie volvió a mirar el diario, memorizó los movimientos y luego se puso la boquilla en la boca.

“La medicina de mal sabor –decía su madre cuando intentaba darle algún medicamento particularmente desagradable— es mejor tomarla de un solo sorbo”.

Se puso la boquilla del oxígeno, abrió la válvula y sintió entrando en sus pulmones el agradable aire.

“Qué Dios me ayude” pensó poniéndose en movimiento.

Lo primero que hizo fue hacer ruido tirando cosas de los bultos. Cerró las ventanas y les dio varias patadas a los sensores inútiles los cuales salieron volando como mariposas por la puerta abierta. Agudizó los sentidos para cuando llegara la sensación aquella.

Salió a la salita y con el diario abierto llegó hasta donde la sala se volvía comedor y cocina allí, sintiendo que las piernas se le podían doblar de un momento a otro, giró y comenzó con los símbolos.

***

Los seres, que eran más de cincuenta divididos en varias especies, eran invisibles para el ojo humano, pero no para los de los animales. Muchos perros, gatos, caballos y vacas habían captado su presencia de inmediato y de inmediato, también, se habían alejado espantados.

Se trataba de seres, de una época oscura de la tierra. Seres creados por las artes oscuras, traídos de otros universos y luego soltados en casas, praderas… lugares cuyo destino era la muerte por terror y angustia. Eran seres que se alimentaban del miedo.

Sus movimientos estaban limitados a la casa y sus alrededores. Azucena, antes de morir, había creado una especie de embrujo contenedor que como una cúpula invisible los mantenía encerrados. Ellos veían pasar la gente, los animales y demás cosas más allá de ese perímetro, sentía en el miedo y sentían hambre, pero no podían cruzar la barrera. Estaban confinados a aquel espacio. Y, además, como los pensara, Néstor, no sobrevivían mucho tiempo en aquel lugar, el aire no les mataba de inmediato, pero cuando lo hacía se fundían con las entrañas de la tierra. Los humanos sólo podían sentir el olor de la descomposición.

Ahora, miraban a aquellas personas, allá cortando el pasto y querían ir y comer, pero no podían. Muchos regresaban a su mundo seguro y eso era fácil porque la puerta se había mantenido abierta durante mucho tiempo. Entrar y salir era algo habitual.

El ruido de los machetes chocando contra la hierba era molesto, pero lo que ellos querían estaba dentro de los seres aquellos. Sólo tenían que acercarse y luego ellos los sentirían y la miel fluiría como en un torrente delicioso.

Alguien, de los que estaban cerca de las ventanas lanzó un grito de alerta. Alguien estaba en el interior. Oh, eso era delicioso.

Todos, hasta los más pequeños y a punto de morir, se volvieron de las hierbas donde estaban y comenzaron a arrastrarse hacia el interior de la casa.

***

Apenas había abierto la puerta cuando, sobre su cabeza, sintió lo que Carlos Aceituno le contara y Azucena Landa escribiera: la sensación de estar siendo observado desde las paredes. Además, por el rabillo del ojo, notó algún movimiento.

“Están aquí” pensó.

La puerta se abrió. Él lo supo porque el espacio, justo entre la división de la sala y la cocina adquirió un tono como de espejo empañado. Y aún se podía ver lo que estaba detrás de él, pero de una manera turbia, como estar mirando a través de un vidrio con la lluvia cayendo sobre él.

“Si no vuelvo al final del día” le había dicho algo semejante a don Esteban, pero ahora mientras daba el primer paso hacia aquella puerta se le ocurrió algo fenomenal. Gritar.

Apartó con la lengua la boquilla del oxígeno y gritó con todas sus fuerzas:

—¡Estoy pasando!

El techo retumbó con su grito y los seres aquellos, en grupo, se abalanzaron contra él.

El empuje recibido contra su espalda sólo aceleró el tránsito de un mundo al otro.

“Es una sensación como de fiebre interna”

Y lo era. Al pasar de este mundo al otro, Néstor Vladimir Alvarado, sintió que un fuego interno le quemaba como de manera casi líquida y lo hizo estremecerse un simple segundo.

Cayó al otro lado boca abajo y la boquilla del oxígeno que se había quitado para gritar volvió a caer entre sus labios. Gracias a Dios, pensó.

Se levantó con dificultad y de inmediato, como si hubieran estado reunidos en torno al tronco del roble, vio una gran cantidad de ojos enrojecidos, malévolos. Era de día, y el sol le mostró aquellos seres de aspecto pequeño y negro que Azucena mencionara en las últimas partes de su diario. Lo miraron desconcertados al principio, pero luego se le abalanzaron como rayos.

De inmediato, Néstor se dio la vuelta y haciendo los movimientos de cierres en dos segundos sintió sobre todo su cuerpo la gran masa compacta de seres cayendo.

Lo último que pensó, al ser aplastado fue:

“Estoy muriendo, pero la cerré”

***

Sí. La había cerrado.

***

Don Esteban y sus trabajadores, a la puerta de La Casona, allá donde el enorme arco anunciaba la entrada se detuvieron en sus quehaceres.

—Alguien gritó allá dentro –le dijo uno de los hombres como si nadie más que él lo hubiera escuchado.

—Sí –fue lo único que dijo don Esteban.

Con paso lento y como un robot. Abrió el portón y entró.

Fue por la camioneta y la puso en marcha. Quizás su amigo iba a necesitar ser trasladado o algo así. Entró con ella y llegó hasta la fachada de la casa. Se bajó y con nerviosismo buscó las llaves en la guantera. Allí siempre andaba una cajita con las copias de las llaves de varias de sus propiedades.

Miró por el espejo retrovisor, sus trabajadores, venían caminando por la calle de piedra. Al escuchar el grito se había olvidado por completo de ellos.

Sacó la caja con llaves y buscó la que dijera, en una etiqueta: La Casona.

La encontró, la sacó y colocó la caja sobre el asiento del pasajero.

Bajó a toda prisa dejando el motor en marcha. Había escuchado muchas veces la historia de Humberto y de Carlos Aceituno para tenerla en cuenta. Carlos le había contado que él, por seguridad y temiendo lo peor había colocado la camioneta con el motor encendido con la trompa hacia la salida. Esto último no lo hizo, pero no importaba, lo importante era entrar y ver qué había sucedido. Recordaba que él le había pedido esperar un par de días antes de entrar, pero no podía hacerlo. Si no hacía algo al respecto se lamentaría toda la vida. Seguramente.

Introdujo la llave en el llavín y la giró tres veces.

La puerta se abrió apenas empujarla.

Al fondo del pasillo estaba el mismo cuadro de siempre: su padre, don Jonathan Landa, montado sobre un corcel negro. Azucena se lo había pintado en su cumpleaños número cincuenta, en 1953, cuando todo parecía haber regresado a la realidad en sus vidas.

Entró a grandes zancadas y giró hacia la cocina, el lugar indicado por Carlos Aceituno como el lugar de la palmada. Llegó a la cocina y miró hacia todos lados, allí no parecía haber ocurrido nada. Giró hacia su derecha y miró la puerta de la bodega abierta. Fue hacia allá.

Había algunos objetos tirados sobre la sala, parecían pequeños y contener algunos cables.

“Los sensores” pensó al recordar el nombre del relato de Carlos Aceituno.

Entró en la bodega, allí parecían haber tirado muchas cosas. Había papeles regados por el piso y algunos cobertores junto a ellos. La ventana de la esquina estaba abierta y las demás cerradas.

—¿Está bien?

Don Esteban sintió un estremecimiento al escuchar la voz a su espalda. Se trataba de uno de los trabajadores que agitado parecía presentarse en el lugar para ayudar. O lo que fuera.

Se tocó el pecho y dijo:

—Sí, estoy bien. Abran todas las puertas para que se salga ese olor.

En efecto, un olor como a podrido flotaba en el ambiente. No era muy fuerte, pero si consistente e insistente.

Los tres hombres se dedicaron, entonces, a abrir las puertas y las ventanas.

A las seis de la tarde, la casa, totalmente iluminada parecía una casa común y corriente. Don Esteban trataba de descifrar lo que había sucedido allí y se devanaba los sesos al no encontrarle sentido. Había encontrado, colocada en el llavín, la llave que le entregara por la mañana a Néstor Alvarado lo que indicaba que había entrado a la casa, pero no se veían ningún rastro de él por ninguna parte.

A las siete, y ya convencido de que no iba a dar con él decidió cerrar la casa y regresar a Tegucigalpa. Mientras se alejaba de La Casona, sus pensamientos seguían escarbando y buscando una solución. ¿Qué había sucedido?

Él, Néstor, le había prometido que iba a limpiar la casa de una manera completa y definitiva. Y lo había hecho. Porque las horas pasadas en ella, quitando aquel desagradable olor, habían sido de lo más tranquilas.

¿Estaría el espíritu de su hermana por fin descansando en paz?

No lo sabía, pero por lo menos, ahora, La Casona, parecía haber vuelto a su estado normal. Pero ¿Y aquel hombre que había venido de tan lejos para hacer un trabajo tan raro? Tendría que avisar a la policía y seguramente se haría otra búsqueda como la ocurrida el año pasado con aquel investigador de nombre Humberto Maldonado.

Las estrellas, en la bóveda celeste, parecían luciérnagas titilantes y parecían sonreír mientras el automóvil entraba a la calle pavimentada y enfilaba rumbo a Tegucigalpa. Los mundos invisibles, o paralelos, según sea el gusto de cada quien, continuaban su movimiento invisible los unos para los otros y sin rozarse, sin cruzarse ni interferir los unos con los otros, pero consecuencias los unos de los otros.

En algún lugar, entre esos mundos, un hombre llamado Néstor en este mundo, pero Hal en otro, vivía otras muchas vidas y otras muchas aventuras, otros eran sus objetivos y otros sus pesares. Y sólo de vez en cuando, mediante ese espacio al cual todos accedemos al dormir, los sueños, se cruzaban, las distintas personalidades en formas distintas de mujeres, niños, ancianos y muchos más como para recordarnos que sólo hay un mundo pero dentro de él caben todos los mundos posibles.

Capítulo 11

De las entradas más significativas que Néstor había leído, las siguientes fueron las más importantes:

1967, 12 de julio, miércoles

Mi intención más sincera, y la que mantuve durante cinco años, fue no volver a entrar a Arum. Quizás fue el aburrimiento o la curiosidad. O quizás fue el deseo de ver más allá de lo que veo a diario en este mundo ordinario, pero lo cierto que es que hoy volví a entrar en ese mundo invisible.

Me preparé como siempre lo he hecho: a conciencia. Verifiqué el oxígeno, tomé la linterna y hasta el arma. Bendita arma. Si no la hubiera llevado posiblemente no estaría contando esto.

Entré pronunciando las palabras correctas. La puerta se abrió como la última vez hacía cinco años. La sensación de fiebre interna era la misma: hay cosas que nunca cambian.

Era el atardecer pues todo parecía estar rodeado de gris. ¿Cuál era mi objetivo al entrar una vez más allí? Ninguno en particular. Sólo quería experimentar la sensación de peligro que me había causado en aquella ocasión aquella especie de gato salvaje. Eso era todo. Me sentía tan aburrida con mi vida cotidiana. Hasta la constante alabanza que reciben mis pinturas, cansa.

Me quedé unos momentos parada mirando hacia el horizonte y su atardecer. Me dije que bien podía dar la vuelta allí y regresar aquí. Pues la luz del día desaparecía y pronto sería de noche. Y de noche, aquel lugar no era nada seguro.

Y como si una idea llevara a otra busqué con la mirada el sitio donde había arrojado la linterna. Di unos cuantos pasos hacia el lugar y busqué dicho objeto. No había señales de él. Pensé muchas cosas con respecto a su destino. Habían pasado más de cuatro años desde aquellas últimas visitas y quizás alguien había pasado por allí, además de la persona que había puesto la advertencia sobre la puerta.

Busqué la advertencia. Ya no estaba. Y ni siquiera las palabras en runas que yo misma había grabado. Regresé con pasos lentos hacia el tronco del árbol y comencé a palparlo. No, allí no había nada, ni parecía haberlo habido nunca.

Recordé que mis runas habían sido hechas con pintura blanca y las letras de advertencia estaban como hechas con algo que quemaba porque eran de bajo relieve: grabadas en la corteza del viejo roble. Quizás había llovido mucho como lo hace en este lado de la tierra y mis palabras pudieron haberse borrado, pero… las que alguien más había puesto no, ni, aunque lloviera durante meses.

Más adelante lo entendí todo, pero por ese momento estaba intrigada.

Traté de no tomarle importancia a eso y sin pensarlo más eché a andar hacia el bosque. Aun podía ver entre los árboles. Así que no encendí la lámpara.

Caminé durante unos diez minutos y me parecía que aquel lugar era más joven. Como si los árboles en vez de envejecer hubieras rejuvenecido. Después lo entendí.

Llegué hasta el claro del bosque donde mucho tiempo atrás mirara aquel grupo de seres extraños como en una especie de descanso y luego el cadáver de uno de ellos. Me pareció que el mismo claro era más pequeño, como si estuviera creándose. Me quedé algunos minutos entre los árboles y luego, al no advertir ningún movimiento, entré en el espacio libre de árboles.

Miré hacia el cielo. Seguía siendo un cielo extraño. La máscara de oxígeno se movió entre mi boca y mi nariz y temí que se aflojara y volví a bajar la cabeza.

Recuerdo haber pensado: “Aquí pasó algo”

Soplaba una suave brisa y estuve tentada a quitarme la boquilla del oxígeno para comprobar si era respirable. No lo hice, claro.

Miré la hora: llevaba más de veinte minutos afuera. Era hora de volver.

Volví a introducirme entre los árboles y caminé por la misma ruta de siempre hacia el roble.

Ya estaba a punto de llegar allí cuando me enteré, por un ruido bastante violento, que había algo, o alguien cerca del tronco. Me agaché entre los árboles con el corazón hecho un puño muy pequeño en el pecho y traté de mirar. Para entonces la oscuridad era casi palpable.

Me quedé totalmente quieta y observé.

Logré distinguir en ese primer momento, varias sombras que se movían enfrente del roble. Eran unos seres que parecían no medir más de un metro de altura, de color negro y achatado. No eran ni siquiera humanoides pues ningún rasgo de humano tenía. Era como conejos, pues sus extremidades inferiores, en ese primer momento y a la luz de un sol que comenzaba a irse, me parecieron grotescos. Había media docena justo enfrente del árbol de la puerta. Parecían inquietos y olisqueaban el aire.

Allí, agazapada los miré ir y venir gruñendo violentamente y como a punto de enfrascarse en una pelea. Se empujaban, gruñían y volvían a rondar enfrente del árbol.

Pasaron más de diez minutos y yo agazapada allí. Miré mi reloj, sí, llevaba más tiempo que en las ocasiones anteriores. Y, además, el oxígeno… ya estaba a punto de terminarse.

Comencé a sentirme angustiada. ¿Y si se me terminaba el oxígeno antes de que se movieran aquellos seres? Comencé a maldecirme a mí misma por andar de babosa. Bien clara estaba la advertencia de que no volviera a Arum.

Miré varias veces la cantidad de aire y recordé lo del tiempo. Y era cierto. Parecía más rápido. Traté de serenarme, respirando hondo. Y cuando daba la segunda inspiración mis costillas chocaron con algo duro en mi cintura. Era la pistola.

Se me ocurrió algo en ese momento. Tenía que hacer algo para alejar a aquellos seres de mi puerta y rápido.

Saqué la pistola y me incorporé con mucho cuidado. Busqué algún blanco lejos de los seres. Tenía que atinarle a algo que estuviera lejos de mí pero que causara mucho ruido para que ellos huyeran, o se sintieran curiosos y se alejaran del tronco del roble.

No veía nada a lo que darle desde dónde estaba que provocar un ruido tal. Volví a mirar el medidor del oxígeno: sólo para cinco minutos máximos.

Y sin pensarlo ya mucho ubiqué el tronco de un árbol que estaba a unos cincuenta metros de mi punto. A la derecha. Lo alineé con la punta de la pistola y halé el gatillo. El estampido se escuchó por todo el lugar y algo de corteza del árbol se desprendió mandando a su alrededor algunas esquirlas.

BOOOOM

Los seres, de inmediato, como esperaba se movilizaron. Y no lo hicieron en retirada, sino que se movieron hacia el árbol herido. Lo malo fue que no lo hicieron los seis. Uno se quedó en su lugar: vigilando mientras sus compañeros corrían hacia el lugar del impacto.

Miré de nuevo el medidor de oxígeno: cuatro minutos.

Me puse en movimiento hacia el tronco del roble por entre los troncos de los otros árboles.

Llegué atrás del roble y sin pensarlo, también, mucho, me coloqué enfrente del ser aquel con el arma apuntándole. Mi intención no era matarlo, pero por lo visto, el temor a las armas no se les ha infundido a aquellos seres o no reconocen el cañón de una pistola amenazándoles.

Se me lanzó encima rugiendo y no tuve más remedio que apretar el gatillo. La cabeza, o lo que me pareció eso, vibró ante el impacto y el ser se derrumbó a unos dos metros de mí.

Los seres que ya habían llegado hasta el tronco del otro árbol allá a unos cincuenta metros se volvieron seguramente y comenzaron a emitir rugidos y a correr de nuevo hacia donde yo estaba.

Miré hacia la cocina. La puerta estaba allí abierta. Allí estaba y me pregunté en ese momento porque aquellos seres no habían intentado entrar.

Brinqué hacia acá de inmediato y cuando el oxígeno parecía llegar a cero pronuncié las palabras para cerrar la puerta.

Me llevé un susto de muerte. Me quité el traje de hombre rana y respiré profundamente. Me senté un buen rato sobre el sillón de la sala y respiré un poco más tratando de ordenar mi cabeza aturdida.

Han pasado más de dos horas desde que regresé de Arum y me he prometido no volver nunca más. Es un lugar peligroso y, además, creo que el tiempo, allá, ha retrocedido muchos años de aquí.

Lo he comprendido al reflexionar sobre la desaparición de mis runas sobre el tronco y de la advertencia grabada con fuego. De alguna manera Arum va hacia atrás. No sé. Algo así.

24 de agosto, 1967, jueves.

Algo se metió a mi mundo cuando estaba en el bosque. Lo he comprendido completamente estos últimos días.

Han comenzado a pasar fenómenos muy raros en la casa. Siento, por las noches, sobre todo, que algo se mueve alrededor de mi cama, o por los pasillos. Como si las paredes tuvieran ojos. No puedo ver nada, pero si sentir su presencia.

He deducido que aquellos enanos que estaban en la puerta eran como su séquito y estaban esperando al explorador que andaba por este lado.

No ha causado ningún daño visible porque parece ser que los seres de allá, al estar acá, se vuelven invisibles. Me pregunto si yo allá no lo seré también. No, no lo creo sino porque aquel ser se me lanzó encima cuando me paré ante él.

Lo cierto es que tengo miedo. Ese ser, ahora mismo, parece estar detrás de mí. No emite sonidos, ni ningún olor en particular, pero su presencia es molesta. Es como tener una respiración muy profunda detrás de uno.

No sé qué hacer ¿Y si abro la puerta para dejarlo salir? Pero ¿Y si al abrir la puerta se meten más seres?

11 de octubre de 1967, miércoles

Estos últimos días han sido un infierno para mí.

He logrado ver al ser que habita en mi casa y me tortura con su mirada. Es invisible a los ojos humanos, pero yo mediante el uso de la magia lo he logrado ver. He colocado cazos de aluminio por toda mi habitación conteniendo una solución mágica y allí lo he podido ver. Es horrible, grande y parece estar sufriendo tal como yo lo hago. Me sigue a todas partes.

Estoy pensando sacarlo de la casa, pero no mediante la puerta. Estoy convencida de que si abro esa puerta se meterán miles de seres de la misma calaña y si no puedo soportar a uno solo cómo le haré para hacerlo con tantos. No, no lo puedo enviar de nuevo a su mundo.

Voy a llevarlo a la cabaña y allá lo enfrentaré con mi tulpa. Sí eso haré.

1968, diciembre, 11, miércoles

Según yo, mi tulpa había logrado vencer al ser aquel y fue al revés.

Llevé aquel ser conmigo a la cabaña hace más de seis meses y mi tulpa azuzado por mí se le enfrentó. Al final pensé que lo había vencido, pero lo que ocurrió fue lo siguiente: se fusionaron. De alguna forma aquel ser se metió dentro de mi creación y lo transformó. Ahora, mi inocente criatura es un monstruo. Ha cambiado totalmente sus costumbres. Ahora no come hierbas como lo hacía antes, ahora devora animales y temo que pronto comenzará su gusto por la carne humana.

Lo he atado con magia, pero temo se suelte en cualquier momento. No sé qué hacer. Tengo miedo. Ahora el miedo es mayor porque lo que antes era invisible lo es visibles para mí y para todo el mundo. Además, de ser un ser casi irreconocible, mi tulpa, se ha vuelto hediondo. Huele a podrido.

Ahora, prácticamente vivo aquí en la cabaña. Me da miedo abandonar este sitio y que ese ser se suelte y empiece a asolar los alrededores.

Voy a pensar una forma de deshacerme de él.

1970, enero, 28, miércoles

Me estoy volviendo loca.

Siento que los nervios se me crispan cada vez que pienso en que la culpable de todo esto fue yo. Yo abrí esa puerta, yo insistí después de la advertencia en volver a ese mundo y dejé pasar hacia acá a ese ser. He metido totalmente las patas, como decimos los hondureños.

Ahora no puedo hacer nada para deshacerme de esa abominación. Él me lee la mente. Los seres de aquel mundo leen la mente. Y ahora, mi tulpa es totalmente lo opuesto a aquel dócil amigo que me ayudó a…

No, no sé qué hacer.

He pensado en la posibilidad de abrir la puerta y arrastrar conmigo a la tulpa y luego volver a cerrar la puerta, para siempre, desde allá.

Eso sería lo más lógico y lo más humano posible. Si este bicho queda acá puede causar mucho daño. He logrado contenerlo, pero mis fuerzas se están agotando. No he dormido en más de dos meses como debería dormir y siento que mis nervios andan a flor de piel. Voy a ir a pasar unos días a la casa con mi padre y espero que se me calmen. Dejaré suficiente comida para esa bestia. Si pudiera envenenarla, pero estoy segura de que el veneno sólo ayudaría a incrementar su maldad.

¡Quisiera estar muerta!

Pero ni siquiera esa posibilidad es factible para mí.

Febrero, 14, sábado, 1970

Voy a tratar de enviar al otro lado al tulpa, o lo que fuera mi tulpa.

Lo había dejado atado en la cabaña y se ha escapado viniendo conmigo a La Casona. He logrado mantenerlo oculto durante todos estos días, gracias a la magia, pero yo me estoy envejeciendo día a día a toda prisa.

Voy a abrir la puerta, lo voy a llevar conmigo y luego cerraré desde adentro.

Quizás estas sean mis últimas palabras, pero si fracaso. Si llegara a fracasar en mi intento. Y la puerta se llegará a abrir. Las palabras tanto para cerrar la puerta como para abrirla son: los cuatro signos de Voor, Kish, Koth y Mayor.

La puerta sólo se puede cerrar desde adentro. Voy a intentar hacerlo desde aquí, pero si fallo ya puedo darme por muerta.

***

Palabras proféticas porque según su hermano, había muerto justo a unos pocos metros de allí en un rictus horrible de desesperación y angustia espiritual.

¿Qué había visto en ese último instante?

Dibujados con las artísticas manos de Azucena, en una página debajo de cada nombre estaba el signo que debía de hacer al pronunciar dicho nombre. Dicha magia, lo comprendió Néstor, no era de la wicca sino de otro tipo de culto satánico. El mismo tulpa, era creación de las culturas orientales.

María Azucena Landa había pasado de la teoría a la práctica sin ninguna dificultad debido a que poseía una enorme cantidad de fuerza espiritual. Había probado encantamientos y realizado brujería de la más pura calidad. En otros tiempos y bajo otros soles, a aquella mujer se le hubiera considerado como una diosa.

Pero en esta vida había hecho experimentos demasiado peligrosos que como ella misma proclamaba: ponían en riesgo la continuidad de la existencia humana. ¿Qué de verdad tenía aquello?